also since I'm limited to 500 characters:
R: I would recommend using Grammarly when writing or at the very least editing, it is not perfect, it will likely highlight any words in a fictional or obscure language, and helps with punctuation. But it will highlight any misspellings or suggest better words for you to use. Now there is a 'Pro' tier, which you have to pay for, all it does is look at the wider picture rather than the sentence that the normal tier does, also the normal tier is free.