Menu
Read
Series Ranking
Series Finder
Random Series
Latest Series
Genre
Create
Forum
Scribble HubCreateForum
/ Series / Your Majesty, the King
Your Majesty, the King
Your Majesty, the King
39.6k Views 833 Favorites 167 Chapters 1 Chapters/Week 165 Readers
4.3 (12 ratings)
Read Add to Library
[ Show All ]
Miscellaneous
Translation Policy

Translation Policy:


Thank you very much for reading and enjoying Your Majesty, the King! If you are here, you are wondering if YMtK is okay to translate! Short answer is yes, but please read below before you start!

Because YMtK is an original novel, there are some notes I’d like to discuss:

*Please DM me first on one of the following: CG/ Scribble Hub, twitter (@cat_masseuse), Instagram (@phiphimagician), Discord (CatMasseuse#8190), etc. to let us know you’re interested in translating our work! We want your link to your translation so we can share them on our novel page as well!

*Please credit Hunny Bee and me (Cat Masseuse) and link back to the original novel page somewhere on your translation (Chrysanthemum Garden preferably)

*In the event of Your Majesty, the King becoming licensed, we ask that you please take down your translations.

While I can't stop you guys from doing this, I would prefer that you translate from the original English work rather than retranslating it. As a translator myself, I know how things get lost in translation and I'd prefer to keep it as whole as possible! ;u; Thank you kindly!

Thanks very much for reading! Please comment any questions you may have below, and Hunny and I would be happy to answer them! I can respond rustily to questions in Japanese and Spanish too :D

Puedo responder a preguntas en español, pero tengan en cuenta que mi habilidad es mediocre ; ;



日本語で質問を訪ねてもいいですが、私のスキルが上手じゃないんですから・・・すみません。;;



Characters
Pronunciation Guide

This list will be updated as new locations and characters are introduced~!

I have a soft spot for Irish Gaelic names, like my own, so there may be some hard names on this list, but I'll try my best to sound them out! Please leave a comment below if more clarification is needed ♥


Locations and Kingdoms:


Yurseur: Yur - see - er

Durbrame: Dur - bram

Bethell: Beth - el

Faelfier: Fall - fear

Moireach: Moh - ee - reach

Kyhmal: Kai-mall

Meuridge: Mew - ridge


Characters (by location)


Silas's village:

Silas: Sigh - las

Maeir: May - er

Cirdan: Sir - dan

Aurelia: Aw - reh - lee - ah   or   Aura - lee - ah

Emmeline: Eh - meh - lin


Faelfier Kingdom:

Adora Cailín: Kay - lin

King Uther Bjarn: OO-fer Bee-YORN

Olicia Hallan: Oh-lee-see-yah Hay-lan


Yursear Kingdom:

Queen Racliffe: Rah - cliff 

Alywin Cyneric: Al - win Say - ner - ic

Beau Laurent: [tn content="Bo Law-rent"]Here's a little information on the name "Beau" here~! Link[/tn]

Ophira Carrillo: Oh-fee-rah Cah-ree-yo


Bethell Kingdom:

Vaan: Vahn

 


Kyhmal Empire (aka Kyhmal Kingdom):

Neema: Nee-mah

Saoirse: Sir-sha

Sagara Naceri: Sah-gah-rah Nah-seh-ree


Vartien Kingdom:

x


Maarit Country:

Philomena Lambros: Fih-lo-me-nah Lam-brohs

Character Guide

This list will be edited as new characters are introduced! The list will go by location and includes character nicknames both introduced in the novel and given by Hunny and I to describe the characters. Feel free to refer to them as you like ♥


Silas's village:

Silas: The main character of the novel. He is a young elven soldier trying to survive in the fight to help his family escape the violence of the war. He becomes an object of obsession for Clarence after rescuing him from the castle. His nickname is Waffles ♥

Emmeline: Silas's childhood sweetheart and wife. After falling ill at a young age, it has been her wish to live her short life with those she loves at her side. Spunky and lovable, Emmeline won't let her illness keep her in bed.

Maeir: Silas's mother and fierce soldier. Known as 'Bloody Maeir' by her comrades, she has an unknown soft-side for her children and is worried about sending Silas to the capital. She wants her children to be safe.

Cirdan and Aurelia: Silas's twin siblings. They are both strong and optimistic, and they are ten years younger than Silas, making them Clarence's age.

Meredith: A strong elven magician and spy for the elves. He delivers messages and supplies from the kingdom to the village. His ultimate goal is the end of the war. Known as 'Uncle Mary' by Silas and Emmeline.

Jacob: A violent, rambunctious young elven soldier, also Silas's training partner. After the loss of his little sister he fights any and all humans to avenge her death. He thinks of Silas like a little brother, even though he's younger than Silas.

Devon: A human with elven origins that sends information between the humans and the elves. As the village messenger, Devon is often traveling by horse to gather more information on the war.


The Faelfier Kingdom (West):

Adora Cailín: A young elven colonel from the capital of the Faelfier Kingdom, Moireach. She and Silas met and became friends after the attack on Silas's village in the Yursear Kingdom. Ten years later, they still have a close relationship as boss and subordinate. Her father calls her Ara.

Redford: An unfortunate human soldier under Silas's squad. He's sometimes quite sharp, with a good work ethic. He has terrible timing, and even worse awareness when it comes to personal matters. He's still loved by his squad members all the same.

Eva: A strange but beautiful human singer who is visiting Moireach as part of her travels. She leads a group of strange mercenaries and takes in Meredith and Silas to complete missions for her as part of the rebellion.


The Yursear Kingdom (Center):

Clarence: The next in line for the throne of the Yurseur Kingdom and a lover of elves and elven culture. After he was rescued by Silas, he becomes obsessed with The Martyr Elf storybook. Known as Clare by his family

King Godfreed: The current king of the Yurseur Kingdom. His influence has kept the war going for the past twenty years, and many elves strive to take his head to decorate their mantles.

Queen Racliffe: The queen of the kingdom and Clarence's birth mother. She hates the elves due to past trauma, and hopes for Clarence to rule the throne and wipe out the elves from the continent.

Alywin Cyneric: Clarence's longtime childhood friend that grew up in the castle with Clarence since the age of 10. From noble origin, the queen brought him into the castle in order to appease the young prince's temper and force him to make friends, though Alywin would not mind a different relationship between the two.

Captain Beau Laurent: One of the head captains of the Yursear Kingdom's Knights. Beau is widely known for his skillful swordplay and impressive physique. Not much is known about the captain personally, but he is known to be quite fierce in battle.

Sir Willis: The king's closest advisor who has worked at the palace for over ten years. Often he will ask for Willis's opinion before he makes a decision on his own. He was first introduced in chapter 8, but not even I remembered him until recently.

Theo: Clarence met Theo while escaping the castle with Alywin. Theo is a master of disguise and grew up with Alywin on the streets. He and Alywin have a lot of history together, and they work together often.

Miss Theresa: Owner of the brothel Theresa's. She is an informant for the elves in the Yursear Kingdom, and she stays in Meuridge in order to pass information between the members of the rebellion. She is very protective of her girls and is quite uptight, but also loving. She cared for Alywin while he was young.

Yulia: A fellow forest elf and astrologist. She works with Eva as a part of the rebellion. (More coming soon)

Duchess Ophira Carrillo: Prospective queen candidate for Clarence. She hails from the Eastern Plain District of the Yursear Kingdom.


 

Character Guide part 2

The Bethell Kingdom (East):

Princess Charlotte: A beautiful, kind young princess from the Bethell Kingdom that has traveled to the Yursear Kingdom to meet Clarence as a prospective fiancée. Talented in the arts, the Princess seems to have high emotional intelligence too.

Princess Charlotte's Knight (No name): A strong, imposing knight sent to protect the princess. He has been at her side since childhood and would do anything to protect her. Often he is the one who decides who can get close to the princess or not. He's a very protective knight.

Vaan: A mysterious and strong knight hired by Eva to complete missions for her. He is known to be from the Bethell Kingdom, but there are some rumors that he was a palace knight before he left the palace to join the rebellion with Eva.


The Kyhmal Kingdom (South):

Neema: The taller of the two sisters. Neema has purple hair and a big heart, but she's quick as a whip and great with accounting. Skilled with a rapier, she often takes care of the group's spending with Saoirse.

Saoirse: Neema's younger sister. Saoirse's pink, wavy hair and short stature make others underestimate her, but she's as sharp as her sister and has a good sense of humor. Using her grimore, she prepares traditional Kyhmal medicines for their mercenary group.

Sagara Naceri: Second Princess Sovereign of the Kyhmal Empire and prospective queen candidate for Clarence.


The Vartien Kingdom (North):

Countess Annmaria Reid: Prospective queen candidate for Clarence. She is from the Wheatland District of the Vartien Kingdom.

Duchess Cordelia Bernard: Prospective marriage candidate for Clarence. She hails from the Southern Mountain District of the Vartien Kingdom.


Maarit Country (Queen Racliffe's home country):

Philomena Lambros: Prospective marriage candidate for Clarence. She hails from the Maarit Country, located between the South and Eastern Kingdoms, also connected to the Yursear Kingdom to the north of the country's border.

Table of Contents 167
Reviews 0
Table of Contents
Write a Review
  • 5 stars 0% (0)
  • 4 stars 0% (0)
  • 3 stars 0% (0)
  • 2 stars 0% (0)
  • 1 stars 0% (0)
Reset Filters
Write a Review
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.
    Follow Tip
    User Stats
    • 116 reading
    • 36 plan to read
    • 2 completed
    • 2 paused
    • 9 dropped
    Similar Series
    The Ice Prince and his Fairy [BL]
    By Jolliapplegirl
    Qin Rong is your regular, every day man. Goes to work, pays his bills and watches soap operas under cover of night. He is also a elite mercenary for hire. (Gotta pay those bills somehow) On one mission, he is shot in the back by an u
    Zombies and Idle’s Systems
    By Lunnear
    Kohinatsu Asari was a college student. Three times, in fact. The first time, his information got accidentally deleted from his college and that college got bomb right afterward. The second time his college accidentally got
    Draconia Offline
    By Aefener
    Have you ever loved a videogame so much that you wished you were somehow magically transported into it? Tough luck, this isn’t your typical isekai story where the protagonist ends up in a different world. The videogame becomes the new reality in t
    Action Required
    You must be logged in to perform this action.