After a rough breakup, Olivia goes to her favorite coffee shop and winds up on date with the barista she's been crushing on for months.