Chapter 1: pick up a little girl

At that day, I picked up a girl.

On the blanket in the carton box, a little girl with a small figure shivering on a cold night. With the sleeping eyes, and the messy hair with an ahoge made me thought It was just a dog.

I’m usually go though this road and pretend I didn’t see it, I thought there would be a series of misfortune will happen, like that abandoned dog will clinging on me.

And when I went near that small silhouette, it shrugged.

When there only a few meters away from it, that abandoned dog raised its head.

“………….”

“………….”

“……….Nya?”

When those cute and round eyes met mine, they made me swallowed my saliva.

It seems like it not a dog but a cat.

★★★★★★

“……….Are you lost?”

“No, abandoned”

Because this is the last train so this place doesn’t has anyone here.

Only the sound of the trees in this quiet residential area.

“When did you been abandoned?”

“umm, a while ago?”

What with that question?!

Maybe because parent these days abandon their children like dog and cat?

I was thinking about what should I do, despite being shocked. I’m now a student studying at university for 2 years and now I’m living alone. So there would be no problem with picking up a little girl.

“…….Cold”

“So they will come here soon…….?”

“Didn’t you heard? I’m abandoned, and now I’m finding a new owner.”

she sneezes cutely as she took out a piece of cardboard from the carton box for me to see.

A piece of carton wrote “finding owner” with those scrawled words.

“How about school?”

“…………….”

“So friend…….?”

“…………….”

“Before everything becomes dangerous, you should-----”

“-----Shut up! If you don’t want to pick me up, go somewhere else!”

As expected, I involved other person life.

Well, there would be someone pick her up then.

I’m turned back, heading to the way I planned to go before.

“……………….”

Surely there would be some good uncle who will help her.

Because a student like me without money can’t do anything……….。

I turned back like I’m saying that to her.

I turned my head to see----,

“………….”

“…….she, is she following me?”

There is the sound of footsteps with the sound of carton box that being pulled with.

And that how I picked up that girl on that cold night.

Chocopie: I’ll upload chapter at fast-pace. (2 chapter per day is quite fast)

If you like my work, I would appreciate if you rating it in https://ncode.syosetu.com/n4370gc/1/

Yuuji: for those who want to rate but don’t know how:

use chrome Go to the website https://ncode.syosetu.com/n4370gc/1/

click クロイん and then use chrome’s translate mode to sign up. For use twitter

Go to the chapter to rate, and it will apply for the entire novel. And also made Chocopie-sensei happy.

Yuuji: testing my new translating way, from jp->vn(my native language)->english, much easier than I expected, also I can use my own skill and not to depend much on MTL, and less time translating (or because this novel is R-15 so I didn't have to translate those r-18 scenes, I bad at those related to that in both Vietnamese and English). Test this translating way for few days before going back translating those 2 novels (or until my morale point recovered).

Yuuji's mp: 0.5/100