Author: Kaeru

“Everyone, please wake up ”

“Uu, uuh? ”

“Hey, wake up please”

As he slowly regained his consciousness, Andou opened his eyes. In front of him was the woman who is standing

“Saa, everyone. Hurry up and wake up!”

Everyone? Andou moved his eyes to see around. Surrounding him are men and women of all ages and all kinds of people. Andou just like everyone else, looking around with confused.

“Eeeto, so, everyone, got up now so I’ll explain”

The woman shouted at the microphone with her loud voice.

“Everyone has already died”

She smiled while saying that. Not understand the meaning, everyone, was befuddled.

“ But then, please rest assured. Everyone had come back to life. And being summoned to this world, we already gave you a new body. Aa, your body will be exactly the same as the previous world, so don’t worry about that.”

She crossed both of her hands in front of her’s chest while smiling.

“ So, then the reason, I will explain why everyone are being summoning to this world.”

With high tension, she raised her hand.

“I need everyone to subdue the monster!”

the woman said that, and everyone, began to make noise.

“ That’s right, monster. Now, I will inspect everyone and find a suitable job for you. And after that, you will subdue the monster…….”

“ Oi, nee-chan!”

Suddenly, a man stood up.

High, muscular and sharp eyes. He likes the people who lived on the dark side of the world no matter how you look.

“ Ha – I, what is it?”

But, her smile was still there. Being pissed off by such a girl, the man raised her voice.

“ Where, is this place? Why, am I being here?”

“ Just like I said before, because you are dead”

Her smile became darker.

“ Don’t mess with me !”

The man shouted.

“Right now, bring me back to the place I was before!”

“That’s impossible. Because you have already died. So you can’t return to the previous world”

“ Ehh?”

Andou let out his voice. What did that woman just say? Unable, to go back?

“ Eetto, you are…….遠藤昭三-san, right? You died because the enemy organization shot at your head. So that’s why, you can’t return to the previous world!” (I still can't read japanese name without furigana)

“ You bastard, don’t make fun of me”

The man became angrier.

“ Right now, bring me back to that place! If you don’t”

“ A-, mou, shut up!”

She pointed her finger at that man.

“ don ”

She whispered. And then, a light bullet flew out of her finger. The light bullet penetrated the man’s head and disappeared after that.

The man fell back with a face that not understanding anything. At the same time, a pool of blood began to spread out.

“ Hiiiiiiii!”

“ Uwaaa!”

“ Kyaaaa!”

After that moment, that place became pandemonium. Andou was immediately, separated from the collapsed man.

“ Is, is he dead?”

Is this a dream? It isn’t. The blood smell that striking the nose, the voice of the panicking people. This is absolutely not a dream.

“Everyone, please calm down. If – you – don’t – calm – down – then –”

Her voice echoed. And everyone stopped moving, and moved their attention to the woman.

“Hai, thank you. I will continue explaining. The person who disobey or complaining, will be killed mercilessly just like him. Please remember that if you die in this world, you will never be revived!”

Everyone’s mouth was shut as they were looking at the girl, who is smiling sweetly.

“ So then, I will now inspect everyone. If you are called then you will go to the next room!”

＊＊＊

“What, what is this?”

As the person being called, they disappeared and reappeared in the next room, Andou was trembling while wrapping his knees.

A person, died in front of him, by an unknown power.

“I couldn’t do anything…….”

He couldn’t save him or treat him. He was so afraid that he was unable to move.

“I'm sorry!”

Andou apologized repeatedly.

“ What’s wrong with this place…….”

Another world? Summoning? Subdue monster?

“ Nandayo, sore…….”

I don’t understand.

“ No, the first is…….”

Mou, unable to return to the real world?

“Why such things like that can be happened!”

I will never able to meet my parent or my brother and sister or friends or…….even my girlfriend.

“Mishima…….”

The promise to go for a date on Sunday, I was finally be able to go out with her, but why.

“ From now, what should I do…….”

A dreadful fear has attacked Andou.

But then, the next moment, the fear struck Andou even more.

“Senpai”

Hugging Andou from behind with both of her arms, and her breasts pushing Andou’s body. Andou looked back with his pale face.

Hishitani Shiki was there.

“I'm glad. My wish finally come true”

Hishitani Shiki smiled while facing Andou.

“Senpai”

Her lips approached Andou’s ear and then she whispered with a sweet voice.

“We will always, be together”

---

Kaeru: Please bookmark, rate, review!

Especially review because they are be see by other reader, so I would be grateful if you write them!

Yuuji: Sorry, I only have time to translate this much because of the examinations at school and also, don't forgret to rate and review (I like honest opinion) and remember to support Kaeru by bookmarking, rate and review (If you can) here (in the bottom of the chapter). And again, thank you for reading this bad translation and see you again next week.( I already translated the rest in this and the previous chapter, tell me if I miss something).