Looking around as she admired the natural landscape of Osaka, Aoko sighed in admiration and said enthusiastically, "We're finally here. Let's go and visit the temples and all the tourist spots here right away."

Looking at her so enthusiastically, Shikami replied "first we have to inform the teacher, or she might scold us if she doesn't see us"

"ok" he said understanding, and so he went to report his intentions, thus obtaining permission

Akako decided not to join the two of them, because she wanted to go somewhere that was different from their route, and Shikami realized that maybe it had something to do with magic or Osaka's ley lines. 

Separated from the group, he and Aoko went to the temple where there were many statues of various deities, as well as many tourists from various countries. 

While wandering or walking around, Shikami's gaze was suddenly drawn to the figure of a girl who stood alone with a sad and dissatisfied expression. 

Aoko immediately said, "I feel like I know that girl who stays alone. I'm going to see what's going on, do you want to come with me?"

"It's okay, and then I'm also worried about her" she said sincerely, on the other hand she was very kind

So the two went to the girl who has dark brown hair, which is tied in a neck-length ponytail, while a multicolored ribbon ties her hair. 

She has beautiful green eyes and fair complexion, her skin tone is even lighter than Ran's, and with a fairly slim and curvy athletic build, just like Ran herself. She surprisingly is also about the same height as Ran. 

When he introduced himself in front of the girl, Shikami asked him with curiosity and vague suspicion "Sorry if I ask this while you look sad and angry, but I feel like I've seen you before. Do we know each other by any chance?"

Seeing a handsome boy arrive together with a girl, Kazuha Toyama was surprised as she listened in surprise to the question she had just asked, finally answering as her mood calmed down "maybe... anyway, are you by any chance tourists?"

"Yes, how did you find out?" Aoko replied surprised, while she couldn't help but show a surprisingly cute expression. 

With a cough, Shikami who was next to her, answered for her as she pointed to her school uniform with her gaze. "You can tell by looking at our uniform."

She suddenly blushed as she thought about how silly her question was, so I don't speak anymore while Kazuha laughed in amusement at Aoko's innocence. 

Soon she kindly proposed "since you are tourists and you have helped me improve my mood, I can act as your guide for the entire time you stay. 

Now I have nothing to do, because my partner went away to investigate a case, so I was left alone... what do you think anyway? "

Non volendo continuare a pensare a Heiji Hattori, voleva aiutare questa coppia di gentili studenti, in modo da dimenticare il fatto che la sua amica d'infanzia l'aveva abbandonata. 

"ok, ci farebbe molto piacere. Io mi chiamo Shikami, mentre questa è Aoko, una mia compagna di classe e amica. Piacere di conoscerti..."

Kazuha si presenta con un sorriso dopo aver finito di parlare "Kazuha Toyama, residente a Osaka e anche tua guida. Piacere di conoscervi Shikami e Aoko"

Ma sentendo il suo nome, rimase piuttosto sorpreso mentre menzionava un nome che lasciò Kazuha molto sorpresa "La piccola Kato..."

Kazuha ricorda la sua infanzia dove prima di incontrare Heiji, c'era un solo bambino che si faceva chiamare Piccolo Spirito e a cui piaceva chiamarla piccola Kato, perché è la metà dell'iniziale del suo nome e cognome, (Ka)zuha (To)yama. 

Era il suo migliore amico e la sua cotta, e anche se era a Osaka da meno di un mese, i due andavano molto d'accordo e giocavano quasi sempre insieme quando si vedevano. 

Kazuha si ricordò anche che per proteggerla da un cane molto grosso e feroce, si era lasciato mordere apposta affinché lei non si facesse male, e poi con le sole sue forze aveva sconfitto facilmente il cattivo cane. 

Da quel momento si innamorò di lui, e quando lui le disse che non avrebbe più potuto giocare con lei perché avrebbe lasciato Osaka, lei rimase molto turbata e pianse tutto il giorno. 

Ma prima di partire le promise che sarebbe tornato e l'avrebbe fatta sua fidanzata, e così, mantenendo la promessa nel cuore, lei ha sempre aspettato con speranza il suo ritorno fino ad ora. 

Anche se con gli anni lui aveva davvero quasi ceduto all'idea che sarebbe tornato da lei, ma alla fine l'amore che provava per lui ha prevalso e fino ad ora non ha perso la speranza. 

E ora, sentendo il nome che conosceva solo il suo amore d'infanzia, cominciò a piangere mentre si gettava tra le sue braccia e gridava di felicità "Finalmente sei tornato da me, Piccolo Spirito!!!"

Mentre ricambiava l'abbraccio, Shikami rimase profondamente commosso e le disse accarezzandole la testa "Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo, piccola Kato".

Mentre i due si abbracciavano felicemente durante la loro riunione, Aoko non poté fare a meno di spalancare gli occhi e dire sorpresa: "cosa sta succedendo???"

Fine dell'episodio 45