This is rare. For me to dislike novel. Anyway.

Translation quality is pretty good. A little too much notes but this is OK. 

Novel itself is just garbage. I absolutely love setting. But then more do I hate MC and writing style.

MC is mindless idiot. This is not an overestination. He doesn't remember who he really was, but he is an idiot. He is absolutely clueless, does stupid, dangerous and life threatening things and does nothing that can help him.

This is a novel where you, supposedly, can laugh about everything MC does. But no. It is just too much. 

He tried eating grass and felt numbness on his tongue. What he do? Spit it? No. "oooh, what is this numbness? Is it pepper?" starts to eat more eagerly and collapses facefirst paralyzed for entire night. What will he do next time about grass? Be more cautious? No, of course not. "you are mocking me, aren't you?!?!?!?!" and eats even more grass. This is so f**king stupid. I get it if he tried to get resistance to paralysis but not this sh*t. Grass is mocking me, I'll eat even more of it... So f**king idiotic.

And he does this all time. He even decided to train himself. And what he's done? Nothing actually. Tried deeply breathing, cursed that "of course this will not work" and just ate everything in this forest for whole year. And I mean everything. Soil, tree bark, flowers, something akin to potato. And everything except peaches harmed him and he just continued. With same idiotic reasoning. 

This reasoning everywhere. MC is stupid, senile idiot. I hate it. Nice setting, but novel is plain garbage. 

Read More