As the code advances 106 discovers that the grid is expanding. In an attempt to locate her virtual pet, she looks for the restart code, but the network goes down, which forces her to install Hecate again, after losing the serial key, 106 tries to crack Hecate only to realize that a link in her code takes her to the page that starts the end of the normal world and the transformation of the grid to the four dimensions.

106 tries to gather the other Aurora members to restart the process, but the code is now in reality and the locations of it in a predetermined space / time. Access to it can only be done physically, which forces Aurora to come together for the first time in real life while the world suffers from the loss of reality.

To make matters worse, Hecate becomes real! And her code fails because of a failed attempt of cracking!
(Check the Glossary for more info.)