A demon minion walked down the castle corridor. She wore the usual bland black bodysuit with a non-descript mass-produced white minion mask. Her finger-sized horns were poking out just above the mask, and her demonic tail swung behind her. The only distinguishing feature was the pattern on her chest, marking under which general she worked.
“So, what do you think so far, Jessica?” a voice in her head asked, giving her an impression of a smile.
“Hmm…” she hummed out loud as she continued to scan the surroundings.
“Honestly, a bit disappointing.”
“... huh?”
“The initiation was lame, the speech boring, the general is a stuck-up bitch, and my squad leader can’t even properly fight.“
“...”
“Hell, he doesn’t even know the basics of magic.”
“No, it’s more surprising that you do already. Where did you even learn all of that? Only demons and magical girls should know anything about magic!”
“The dark web is an interesting place.”
“... seriously? That’s wrong on so many levels.”
Jessica shrugged. “Blame the burnt-out demon who started a blog on the dark web.”
Her overseer sighed internally.
It had been a shock to everyone that Jessica had already known all basic and intermediate theory on magic. It hadn’t taken long for her to learn it in practice now that she had access to magical powers herself.
“Well, would you like to get reassigned to another general then?”
“Eeeh…” The overseer could feel the disgust in her voice. “They are all even worse than Salem.”
“...”
“I mean, one of them is a self-centered creep and probably a molester.”
“Err…”
“The second one is an aggressive douche, like some football fan or something. He’s totally the type to get himself defeated off-screen and then never mentioned again.”
“Off-screen…? What?”
“And the last one is just a hyperactive kid with too much power. I’m pretty sure she’s not qualified to be a leader of any kind.”
The overseer sighed once more. The last one, he couldn’t really argue with. The other two, he didn’t even want to know what had given Jessica those impressions.
With nothing else to be said, they made their way to the castle’s library, passing by countless other minions on the way. Jessica checked in with the librarian – also dressed in the minion outfit – and got to work. She searched through every nook and cranny, looking for books on a specific topic. Once she’d gathered a few, she got herself comfortable at a table.
Reading with the mask on was a bit of a pain, but for whatever dumb reason, minions always had to wear the outfit and the mask when in the castle. Yes, even when working off sweat in the gym, which was as gross as it sounded. Although, at the very least, the shower could then be used without it.
Such weird rules.
“So… why are you studying sealing magic again?” her overseer asked as he glanced over the books she had picked out.
Jessica grinned. “Know thy enemy. I know demon generals have this weird tendency to get sealed by Pretty Frost if they make too much noise. I would like to avoid that fate if possible. So the more I know about this, the better.”
“Err, well it’s true, but… It’s not like they actually stay sealed. We usually resummon the human part of their soul and body back, and leave the demonic part – the part of me that’s dormant anyway – behind as a decoy.”
Jessica quirked an eyebrow. “The hell? You can do that?” Jessica thought back to all those ice sculptures that didn’t seem to be empty at all. “Then where are all the previously sealed generals now, if not encased in ice?”
“Well, once the soul is separated from a demonic spirit, it’s not possible to re-fuse, so they can’t become demons again. They are usually let go from the army at that point.”
“... Why even do all of that? Why not release the seal and let them continue being demons?”
The spirit sent an impression of a shrug to Jessica. “It’s the rules. If you get sealed, you are fired. It’s about our image, I heard.”
Another weird and specific rule.
“Well, that just gives me another reason to learn more about sealing magic then.”
“Err, I mean, sure. But you’re only a minion, you’re not gonna get sealed. You’ll probably just get knocked around by the magical girls. There’s no need to study sealing magic.”
Jessica’s glare turned cold. “Well, I don’t plan on staying just a minion. When I finally become a general, this information will be vital.”
“Well… you’re certainly ambitious.”
The girl ignored him in favor of focusing more on reading.
Of course, self-defense wasn’t the only reason she had decided to research sealing magic, but the little shit didn’t need to know that. In fact…
“Hmm? Sealing demonic spirits?” Jessica mused out loud. “Interesting…”
“Uh, you can… ignore that section. There’s nothing useful in there.”
“Ooh…?~” Jessica grinned, which somehow sent a chill down her overseer’s non-existent spine. “Maybe I should use this and seal you away whenever I go take a shower. You know, just to make sure.”
“We already made a contract about that! And anyway, with how you are doing, this part of me will probably be going dormant soon.”
“Oh, but I didn’t mean just this tiny part of you…”
The overseer grunted. “If you wanna seal my main body, I would need to be severely weakened first. You’re not powerful enough to seal me on your own.”
Her grin only got darker. “Oh-hoh?~ I see… severely weaken you first and then seal you away forever. Got it.”
“Ugh…”
The spirit groaned to himself. At this point, he couldn’t tell whether she was joking or not. This girl was just way too good at being a demon.
They passed the time in more silence while the overseer continued to observe.
“You know…” he spoke up again, after about an hour. “You are surprisingly diligent. I’m glad I scouted you.”
The girl scoffed. “Getting sentimental on me already, Nomed? It hasn’t even been a week.”
“Well, yeah… But still… Something tells me you really have what it takes to become one of the generals one day,” Nomed said, his voice distant.
Jessica fell silent for a second, pretending to be thinking about what he had just said. “Well, this is it for today. I’m going home.”
“Oh? Already? Alright… I’ll be leaving then…”
As per their agreement, when Jessica returned back to her home in the human realm, Nomed would temporarily go dormant. No speaking, looking, or listening allowed.
After Jessica left the library, she headed for the human world portal, did the usual check with the gatekeeper, waited a second for the coordinates to calibrate, and stepped through.
When she found herself back in her room, she took off her minion costume and mask, transformed back into her human form, and changed into casual clothes before sitting on her bed.
“Hmm…” she hummed out loud, mulling over everything she had experienced over the last few days.
Surprisingly, demons weren’t all that different from humans. Or rather, just like her, they were all humans who had agreed to a contract. She had been surprised to see that, yes, all the minions she had previously watched be swept up like trash by the magical girls were, in fact, real people, with personalities, likes, dislikes, and yes, they could even talk.
Just not during raids. For whatever reason, minions weren’t allowed to talk to the magical girls during their battles. Only scream whenever they got beaten up.
Yet another strange rule.
Oh, and they were paid. Despite what the little shit Nomed might have claimed, a demonic contract was exactly like a contract for a job position. At least as far as she knew from what her dad had told her.
In fact, most minions considered it a part-time job. Hell, some of them were probably going to the same school as her. It was so weird to think about that.
Initially, Jessica hadn’t been sure what to do, but after some slight adjustments to her plans, she realized this was way better.
After all, aside from the demon lord himself, everyone working for him was a former human with a grudge or seven, not some soulless puppets from other dimensions without any individuality.
And humans were good. She knew how to work with humans.
An involuntary yawn left Jessica’s mouth as her eyes teared up, interrupting her musings. She needed to get some sleep now. It was a school night, after all. She had to keep up with that as well.
She stood up and headed for the shower, still tossing some thoughts in her mind.
All in all, her infiltration was going very smoothly.
“No, it’s more surprising that you do already. Where did you even learn all of that? Only demons and magical girls should know anything about magic!”
“The dark web is an interesting place.”
"i learned magic on the dark web from a demon blog" is not at all an expected backstory a useful one though!
The spirit groaned to himself. At this point, he couldn’t tell whether she was joking or not. This girl was just way too good at being a demon.
heheheh
Just not during raids. For whatever reason, minions weren’t allowed to talk to the magical girls during their battles. Only scream whenever they got beaten up.
hah! ah, it's "the rules"!
As I always say it’s not against the rules if you don’t get caught.
That's actually real smart, making them think you're just being cheeky and adding some extra oomph to your sass so you can research methods of defeating your enemy while under surveillance and not be suspicious. That's amazing.
Jessica: (actually serious) I'm gonna turn on you one day and seal you away forever
Demons: Damn, what a sassy minion
Jessica:
Yeah the main character is one smart cookie.
I don't even know what her plan truly is, but it seems to be progressing well,! Lmao
something something keikaku
@BottledChaos can I get a translators note on that?
@ZylaKat
Translator's note: "Something something" means "Everything according to"
This reminds me of love after world domination
The military has to already know demon magic basics via the blog but now that I think about it it's not like they can use it, and they prob know what it can do just from watching fights anyway. To anyone but her it'd be a useless bit of trivia, military might've even suppressed it to get less powerful demon recruits from rando civies. Think Overseer should be a bit more evil though, the generals sound worse than the actual demon lol. The seal-fired rule is probably a misdirection to make it look more effective than it is? Risky but plausible. Talking rule could be anything, I could see it.
Lol… Jessica was the Demon Lord the entire time but from a parallel universe!
I love her already
I feel that her first encounter with the magical girls will be interesting...or is it just me?
“And the last one is just a hyperactive kid with too much power. I’m pretty sure she’s not qualified to be a leader of any kind.”
This kinda reminds me of an anime I saw awhile ago. Perhaps I should watch it again at some point.
tftc
The dark web is an interesting place.”
“... seriously? That’s wrong on so many levels.”
Jessica shrugged. “Blame the burnt-out demon who started a blog on the dark web.”
That is quite interesting lore.
“Off-screen…? What?”
Was the 4 wall broken?
“Err, I mean, sure. But you’re only a minion, you’re not gonna get sealed. You’ll probably just get knocked around by the magical girls. There’s no need to study sealing magic.”
lol, does nobody die in this conflict.
All in all, her infiltration was going very smoothly.
The infiltration of the demon army?