Main Character and protagonist, strangely no lastname is known

Age: 21 terrestial years at the time of abduction to another world

Job description: budding engineer, actual between jobs cause of transmigration

Sex: female

Sexual orientation: prefers females but occasionally samples males who meet the right prerequisites, dominant

Figure described by Mariette: "Milady has an athletic, muscular figure with a height of 175 cm. Milady's weight is 59 kg with a small waist of 51 cm, a firm butt and hips of 85 cm and very firm breasts with a cup size of 65C. Your breasts are wonderful to hold and it is a great privilege and pleasure to be able to touch them, Milady."

Eye colour: green

Hair: dark

Some pirates call her Grace (Gracey) O´Malley or Gráinne Mhaol Ní Mháille

Former maidservant in the palace, was responsible for messages and refreshments, knows some magic.

Currently adjutant and zealous minion.
Military rank: Lieutenant (promotion pending).

Has excellent "oral" skills.

Naughty, no-good rabbit.

Watches or eavesdrops on others having sex.

Pervert.

Seems to be mated to Laura cause of forceful ear-graping.

Demi-Human Cat girl

enslaved

sly fur ball in heat

possibly tricked Laura with the old milk and cream trick to be mated

Wolf-girl, kind of clever badass, proud of grooming her tail

Duke Bronne de Halond, deceased

Duchess Aenor de Halond, wife of Bronne, deceased

Daughters:

Regina de Mitoran, Queen

Virga de Fawkes, former Countess de Fawkes, now Duchess de Halond, enslaved

20 Japanese pupils, 13 girls, 7 boys; kidnapped during earthquake from Kawaijuku

Ikebukuro South in Toshima (Tokyo)

Girls:

• Kinoshita Enko, 15 years old (terrestial); Keiko´s younger sister; Cheat: knows someones titles
  
• Shishido Rokuko
• Umemura Koto
• Utagawa Oharu
• Hagiwara Chise
• Uyemura Okichi
• Yumoto Tsuru
• Suzuki Yori, 15 years old (terrestial); BFF of Enko, ace in history and politics
• Urata Toya
• Arima Shiori
• Tamaki Otome
• Kusumoto Tokie
• Sawa Akemi

Boys:

• Muraoka Sadanobu, 14 years old (terrestrial); Cheat: Knows when someone is lying
  
• Yamakawa Shunmyo
• Sakai Yoshinaka
• Maki Toshiro
• Nakashima Toshiharu
• Okura Takeji
• Koga Namboku

Yes, gods are real and exist.

Anyway, Maronde has an unspecified number of gods.
At this time, the exact number, names and tasks could not be determined.
The only clue we have is that they seem to speak Japanese and have Japanese middle school students summoned as "heroes". A possible influence of Japanese culture is likely.

Update: Due to an unspecified informant, various deities could be identified.

Nespote. Called the One True God by his followers, interestingly he is in charge of nepotism. Which explains a few things.
Coriandahr. God of dungeons.
Amarutu. Goddess of the depths.
Tentamus. God of the seas and pirates.
Gaiuju. Goddess of balance. Worshipped by the elves. Likes to remove "game pieces" from the "board".

Said deities are apparently somewhat miffed at Neposte regarding his actions as "game master".

Loptr.
As yet unspecified patheon, seems to have taken a liking to the villainess.
Strange one. Seems to be a trickster. He is said to break social taboos, but may just break any taboos he like to break. The

rumor that he watches the villainess have sex with other women, cheers

her on, and eats popcorn while doing so is completely unsubstantiated.

Unnamed Goddess. No information avaiable. Blessed the villainess like Loptr. Did something to the "system".

Lady Evelyn Montegue, Holy

Empire of Nargonde

Priestess of Neposte, religious zealot

enslaved & trained through brainwashing

Partner: Paladin Sir Wyatt

Collon

Orders: Reconnaissance regarding hero summoning

Sir Wyatt

Collon, Holy

Empire of Nargonde

Paladin of Neposte, religious zealot

enslaved & trained to be extremly chaste through intense and exhaust brainwashing

now nothing more than a broken toy boy

Partner: Priestess Lady Evelyn Montegue

Huinain Murdin, Steiger of the dwarves, unmarried though it seems every other dwarf is trying to get him matched up. Seems quite smart.

Throinain Murdin, Ambassador in Mitoran, younger brother of Huinain. Seems quite smart too.

Zylra. No lastname, no more information is avaiable. Probably female. There seem to be a connection between Zylra and the two brothers.

Viscount de Lenty; almost died of his own hubris

Viscountess de Lenty; plays the "Social Game" in Nuldur, quite capable of long ranting

Earldrert de Lenty; son, almost died of his own hubris too, betrothed to Felie de Fawkes

Azais de Lenty; daughter, perceptive, sacrificed herself to Laura, potential candidate to enter the intelligence service depending further training and indoctrination

They seem weird. Truly, who would go to an island named YukYuk to have fun in bordellos?

Captain Carusco Carabinieri (deceased), was known to curse about what should not be cursed.

Planet, another world. Somehow very earthlike.

Special features:

• Orbit is slightly larger, so 16 years equals 18 terrestrial years and one day.  The native astronomers are not yet aware of this fact.
• The polytheism is proved.
• Isekai heaven for Japanese middle school students.

A Kingdom.

Type of state: monarchy

Seems lacking in good leadership.

An Empire.

Form of state: theocracy

Interrogations have shown an unhealthy attitude toward those of other faiths.
Preferred punishment: burning at the stake

Security advice:

Tourists are advised to stay in the country only as part of larger groups. Recommendation: as part of an invading army

Dwarves.

Like to speak in miner slang. May be bribable because of their addiction to beer.

The don´t have a king. They have a Steiger.

No verified basis is available at this time.

Possibly fictitious.

Sole reference: Royal Bank of German Nation, Nuldur branch.

Update:

Location: The Pebble lay pinched between the Dwarfen Realm, Oromen, Mitoran and Nagronde. The islands of the German Nation are scattered in the ocean to the east from the Pebble.

Rumours about a dungeon could not be verified.

The following map was bought by the blood of many spies:

It appears that in the Tzarist Empire, women predominate in leadership positions. Oddly enough, however, men seem to be the wiser heads here.

The military strength is immense, and mercenaries seem to retreat here for rest and recreation.

To the south borders the Meritocracy and the Realm of the Dwarves.

The Elves: kind of cult, forest based, devoted to the goddess Gaiuju

Unknown A: kind of roman/italian empire (?) based on the name of the vizeroy Victinus de Vortano, no location known

Unknown B: kind of teutonic (?) kingdom based on some of the names Heinz von Schneider, Klaus von Ritten, location is somewhere near the equator

Sorry, it´s a "secret" weapon - sharing is NOT caring!

But it´s bad. Downright diabolical. NO - it´s not Double D!

And it is already in motion.

Heckler & Koch, HK-P12

No UBER weapon. Just precise and reliable.

Our MC had the fortunate opportunity to manufacture this weapon herself.

Operation BABYMET@L.

Possible targets: unconfirmed

Villainess may have said:

How can I knock the socks

off the "audience"?

 To achieve a smooth

"concert":

-

I "absolutely" had to prevent the "band" from starting to

turn away from their loyal "audience".

-

It would be sooo "terrible" if the existing "audience" had

to fight with new "fans" for attention and "backstage

passes".

-

Never let it happen that the "band" gets the "wrong" lyrics

to practice.

 Plan B. Has a good

sound. Maybe Wagner? Valkyries?

Possible goals: unknown, but it can´t be good

Unconfirmed rumor: Plan R is the predecessor of Plan B

What plan R? There never was a Plan R.

Plan of the "Kriegsmarine", didn´t work in the end

Our Villainess wanted a fleet. And she made one. Just as easy. Something about a maritime nation needs a navy.

Primary Tasks: Privateering and buccaneering, defense of the national

territory and recruitment of fleet personnel through enslavement of

pirates.

Aimed fleet size: 250 + 1

Only one ship-class avaiable, kind of copy of good ol´Fletcher-class.

First ship is Kobayashi-maru, eponym for the ship class. Rumors are, nickname for Kobayashi-class is the Funny-Names-class.

Classified information: There may be a more advanced ship for personal use. Only confirmed intel by the subject is: advanced propulsion systems.

You don´t want to spent your gold, ressources and time on something trivial like RADAR or LIDAR?

If your answer is YES - then buy our new wonderful and cheap as dirt MADAR!

MADAR - the answer to all your questions!

P.S.: The small print is so small printed, it will damage your eyes.

Author will update the glossary from time to time. (Depending on desire, mood and time.)

Footnotes will be added as needed or demanded.

Most background or context should become clear as the story progresses.

Text in "" is usually in Moldan language.
<> represents Japanese, other characters represent other languages.
Italics usually symbolize "silent" language or thoughts.

Author will neither admit nor deny that some hints or easter eggs may have been included.

Author suggests: if in doubt - go by the book. And yes - throwing the book is a solution!

Broken.

Magic spells are based on Japanese language.

Normal folk have to be "awaken" at a temple to gain system.

Skills can be learned and leveled by rince and repeat.

Killing gives experience points.

Titles avaiable for doing certain things.

Gaijin (外人, [ɡai(d)ʑiɴ]; "outsider", "alien") is a Japanese word for foreigners and/or non-Japanese national. The word is composed of two kanji: gai (外, "outside") and jin (人, "person"). Similarly composed words that refer to foreign things include gaikoku (外国, "foreign country") and gaisha (外車, "foreign car"). The word is typically used to refer to foreigners of non-Asian ethnicities^. "Gaijin" usually does not refer to Wajin born and raised in other countries or other Asian ethnicities.

Some consider it an ethnic slur and feel that the word has come to have a negative or pejorative connotation,while other observers maintain it is neutral.Gaikokujin (外国人, [ɡaikokɯꜜ(d)ʑiɴ]; "foreign-country person") is a more neutral and somewhat more formal term typically used in the Japanese government and in media.

Source: Wikipedia

Origins of some free interpreted quotes.

From Manual of Muad´Dib by the Princess Irulan, Dune, by Frank Herbert

A fan service, kind of.

Synopsis

Outsourced some parts of the synopsis to the end of prologue

Vol. 1 Prologue

Changed the look of the quote

Added some footnotes

Sascha => Sasha

Ch1

Changed the look of the quote

spokenor => spoken or

added: Skill: Language Learned Latin / updated skill list

SS4

If she ever finds

out you are going against her and she finds out, => If she ever finds

out you are going against her,

Uncle Bronne =>

Grandfather Bronne

Vol. 1 SS12

riser => Steiger

Title: Consultations => Consultations without sun

Vol.1 SS 13

Title: Inquisition =>

Consultations under the heavens

Vol. 1 Ch. 8

riser => Steiger

Vol. 1 Ch. 9

Does that mean he have to behave violent? => Does that mean he has to behave violent?

Vol.1 VSS 3

Abilities acquired: suppressed; queuing => Abilities acquired: message logged

Enemies defeated: suppressed; queuing => Enemies defeated: message logged

User has reached level: suppressed; queuing => User has reached level: message logged

user interaction necessary: suppressed; queuing => user interaction necessary: message logged

Vol. 1 Ch. 10

riser => Steiger

Vol. 2 Prologue

riser => Steiger

Vol.2 SS 9

four priestesses => three priestesses

and even my rank of bishop => and even my rank of an honorary bishop

I still remember vividly the last chastisement shortly before my father sent for me a year later for my wedding. => deleted, repetition

Vol. 2 Ch. 4

theory has such holes you can threw planets through =>  theory has such holes that planets can be thrown through them.

the own bed. => my own bed.

... and you have the right to have your own one!

This story is written with the intention to entertain but also to bring controversial issues to awareness. The author believes that every reader has the duty to reflect on their own beliefs and points of view.  

Likewise, the author believes that taking responsibility for one's own behavior is what should define a human being.

So be mature, no matter if you act according to live and let live or if you accept to take it when you already give out.

Nevertheless, have fun!

We've all been there. "Something" happens and suddenly the whole class of Japanese middle school students, including the teacher, is transported to another world. Be honest, it's happened to all of us before. Nothing new.
Unless you are not a Japanese teacher. But a 21 year old German exchange student of engineering. With, admittedly, questionable sexual practices. And the charm of a cat at a dog show. A really BIG cat. With teeth.
Oh yeah, on a whim, of course, she didn't get a cheat like the heroes. Just a stupid title.

I apologize to everyone who knows the Japanese language for my cruel abuse.
If desired, I will commit Sudoku in my quiet corner.

This story was written by me and translated into English ( requirement from SH, you know) so write to me if there are any mistakes. The spelling should be reasonably ok. But hey, who says I can't abuse the community as an army? Anyway, have fun!

Security Advice:
We will neither confirm nor deny that cat content may appear at a later date. The same goes about Mecha. This story may contain traces of nuts.

All participants in sexual activities in this story are of age (due to a slightly larger distance of the other world from its star, 16 local years actually equals 18 terrestrial years plus one day; don't ask why, I'm not an astronomer) and have agreed to participate. Any deviating descriptions were dramaturgically exaggerated and do not correspond to reality.
This story contains descriptions of humiliation, violence and bloodshed. Do not read further if such topics are repulsive to you or sexually arousing. However, I will not judge.

I do not own the cover picture (i trully s@ck at arts) it is however public domain. Origin wikimedia.
I do not own some of the quotes i use, if you do not want their use contact me.

If anyone feels hurt or attacked ( points to the classification) feel free to write me your arguments about the Why and the Wherefore in an adult tone.